반응형 언어 한 줄 공부13 [일본어 한 줄 공부] #3 - 大地の恵み, 自然の恵を受ける [은혜] *오늘 쓸 단어 은혜 - めぐみ - 恵み 예문 大地の恵み 대지의 혜택 自然の恵みを受ける 자연의 은혜(혜택)을 받다 恵み深い人 자비로운 사람 개인 공부 목적의 콘텐츠입니다. weblio, 국립국어원 한일 학습사전, 네이버 사전 참조 및 인용하였습니다. 내용 중 의역이 있을 수 있으며, 오역 오류 오탈자 발견 시 의견 댓글 환영합니다 2022. 3. 4. [한글 한 줄 공부] #4 - 한글 맞춤법 오랜만에? 오랜만에? 헷갈리기 쉬운 맞춤법 '오랫만에/ 오랜만에' ◎ 틀린 예시 찾기 예시 1 오랫만에 만나는구나 예시 2 오랜만에 만나는구나 - 틀린 예시는 1번 예시 오랫만이 틀린 예시입니다.오랜만은 "오래간만"의 준말로, "오랜만"으로 적는다. - 비슷한 단어로오랫동안은 올바른 표준어인데,"오래"와 "동안"이 결합된 합성어로,사잇소리 현상이 나타나 "ㅅ"을 받치며 "오랫동안"으로 적습니다. 오랜만에 어제 오랜만에 친구를 만났는데 너무 반가웠어. 어제 너무 오랜만에 운동을 했더니 지쳤어. 오랫동안 오랫동안 조용한 기운이 맴돌았어 몇 년 전부터 오랫동안 만나지 못한 친구를 만났어. 개인 공부 목적의 콘텐츠입니다. 국립국어원/표준국어대사전 자료를 인용하였습니다. 내용 중 오탈자 발견 시 의견 및 피드백 환영합니다 2022. 2. 18. [일본어 한 줄 공부] - 변함없이, 여전히 相変わらず あいかわらず 변함없이, 언제나 예시 相変わらず忙しいね。 여전히 바쁘네 相変わらずお元気ですか 별탈 없이 건강하신가요? 개인 공부 목적의 콘텐츠입니다. weblio, 국립국어원 한일 학습사전, 네이버 사전 참조 및 인용하였습니다. 내용 중 의역이 있을 수 있으며, 오역 오류 오탈자 발견 시 의견 댓글 환영합니다 2022. 2. 11. [한글 한 줄 공부] #3 - 금세? 금새? 자주 틀리는 맞춤법 헷갈리기 쉬운 맞춤법 '금세/ 금새' ◎ 틀린 예시 찾기 예시 1 소문이 금새 퍼지더라 예시 2 소문이 금세 퍼지더라 틀린예시는 1번입니다 "금세" 지금 바로. 금시에가 줄어든 말입니다.구어체에서 많이 사용됩니다. 소문이 금세 퍼졌다 약을 먹은 효과가 금세 나타났다. "금새" 물건의 값이나 시세의 값 금새도 모르고 싸다 한다 개인 공부 목적의 콘텐츠입니다. 국립국어원/표준국어대사전 자료를 인용하였습니다. 내용 중 오탈자 발견 시 의견 및 피드백 환영합니다 2022. 2. 4. 설날을 영어로 뭐라고 할까? 음력 설날은 뭐라고 하지? 목차 설날 영어로 어떻게 표현할까? 가끔 우리나라의 명절인 설날을 Chinese New Year로 표현하는 분들이 있습니다. 흔히 아시아권이 아닌 서양권에서 많이 들을 수 있습니다. Chinese New Year는 중국 새해로 알고계시면되고, 우리나라의 설날은 다음과 같이 표현합니다. "Korean New Year" 또는 "Seollal" 설날 그 자체로 표현하셔도 됩니다 음력 설날은 어떻게 표현할까? 그렇다면 과연 음력 설날은 뭐라고 표현할까요? 양력은 "Solar Calendar" 음력은 "Lunar Calendar"이라고 합니다. 음력 설은 "Lunar New Year"으로 표현하시면 되겠습니다. 예문 Happy Korean New year! Happy Lunar New Year! Have a sa.. 2022. 2. 1. [영어 한 줄 공부] #3 - I suppose we could take him to the zoo [영어 한 줄 공부] #3 - Harry Potter and the Sorecrer's Stone *해리포터와 마법사의 돌 _ Harry Potter and the Sorecrer's Stone *원서 정보 ISBN 9780545582889 원서 , 대본 비교 페투니아 이모는 동물원에 데려갈 수 있을 것 같아..그리고 얘를 차에 두고 떠나버리자 원서 "I suppose we could take him to the zoo" said Aunt Petunnia slowly, "..and leave him in the car..." 대본 이 대사는 없습니다. (1) I suppose we could take him to the zoo (1) I suppose - ~이겠지, ~이겠지요, 아마 그럴걸 I suppo.. 2022. 1. 21. [한글 한 줄 공부] #3 - 한글 맞춤법 구지? 굳이? [한글 한 줄 공부] #3 - 구지? 굳이? 헷갈리기 쉬운 맞춤법 '구지/굳이' ◎ 틀린 예시 찾기 예시 1 네가 굳이 할 필요 없어 예시 2 네가 구지 할 필요 없어 - 틀린 예시는 2번 예시로 구지는 잘못된 맞춤법으로 "굳이"로 사용해야 한다 이 맞춤법은 인터넷상에서 자주 틀리게 사용하는걸 흔히 볼 수 있다 "굳이" 단단한 마음으로 굳게 고집을 부려 *구태여 힘들게 굳이 하지 않아도 괜찮아 눈을 굳이 감고 있네 굳이 따라가겠다고? 굳이 따지지 않으려는 것 같아 * "구태여" 부정하는 말과 쓰이거나, 반문하는 문장에 쓰임 구태여 가겠단 이유가 뭔데? 원하면 구태여 나서지는 않을게 구태여 이름까지 밝히지 않아도 괜찮아 ▲▲ 연관 짓기 - 괜찮아 - 그럴 필요 없어 ▲▲ 예문 생각해보기 - 굳이 하지 말자.. 2022. 1. 14. [일본어 한 줄 공부] #2 - 머리를 맞대다. 額を集める [일본어 한 줄 공부] #2 - 머리를 맞대다. 額を集める *관용구 *이마를 맞대다, 이마를 마주대다 額を集める ひたいをあつめる ひたいを ∨ あつめる 정치를 할 때, 모두 모여 의논을 할 때 이마를 마주대고 의논을 하다, 해결하다 할때 쓸 수 있는 관용어 *어른들이 머리를 맞대어 의논하고 있어 *이 부분에 대해서 머리를 맞대보자 개인 공부 목적의 콘텐츠입니다. weblio, 국립국어원 한일 학습사전, 네이버 사전 참조 및 인용하였습니다. 내용 중 의역이 있을 수 있으며, 오역 오류 오탈자 발견 시 의견 댓글 환영합니다 2022. 1. 7. [한글 한 줄 공부] #2 - 부치다와 붙이다 [한글 한 줄 공부] #2 - 부치다와 붙이다 헷갈리기 쉬운 맞춤법 '부치다/ 붙이다' ◎ 틀린 예시 찾기 예시 1 봉투에 우표를 부치다 예시 2 봉투에 우표를 붙이다 - 틀린 예시는 1번 예시 우편을 부치다는 우편을 다른 곳으로 보낸다는 뜻으로 쓸 수 있으나 예시는 봉투에 우표를 접착하므로 맞닿아 떨어지지 않게 하는 의미, 붙이다가 맞는 말 "부치다" 모자라거나 미치지 못하다. 편지나 물건 따위를 일정한 수단이나 방법을 써서 상대에게로 보내다. 힘에 부친다. 실력이 부친다. 편지를 부치다. "붙이다" 맞닿아 떨어지지 않게 하다. 탄에 불을 붙이다. 조건을 붙이다. 불을 붙이다. ▲▲ 연관 짓기 - 보내다, 계획, 비밀 : 부치다 - 접착, 접촉, 불 : 붙이다 ▲▲ 예문 생각해보기 - 내가 너한테 돈을.. 2022. 1. 1. 이전 1 2 다음 반응형
